महाभारतम् — 4.48.18

Original

तथैव गत्वा बीभत्सुर्नाम विश्राव्य चात्मनः ।

शलभैरिव तां सेनां शरैः शीघ्रमवाकिरत् ॥ १८ ॥

Segmented

तथा एव गत्वा बीभत्सुः नाम विश्राव्य च आत्मनः शलभैः इव ताम् सेनाम् शरैः शीघ्रम् अवाकिरत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
गत्वा	गम्	pos=vi
बीभत्सुः	बीभत्सु	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नामन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
विश्राव्य	विश्रावय्	pos=vi
च	च	pos=i
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
शलभैः	शलभ	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
सेनाम्	सेना	pos=n,g=f,c=2,n=s
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
शीघ्रम्	शीघ्रम्	pos=i
अवाकिरत्	अवकृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan