महाभारतम् — 4.49.14

Original

रथर्षभास्ते तु रथर्षभेण वीरा रणे वीरतरेण भग्नाः ।

चकम्पिरे वातवशेन काले प्रकम्पितानीव महावनानि ॥ १४ ॥

Segmented

रथ-ऋषभाः ते तु रथ-ऋषभेण वीरा रणे वीरतरेण भग्नाः चकम्पिरे वात-वशेन काले प्रकम्पितानि इव महा-वना

Analysis

Word	Lemma	Parse
रथ	रथ	pos=n,comp=y
ऋषभाः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
रथ	रथ	pos=n,comp=y
ऋषभेण	ऋषभ	pos=n,g=m,c=3,n=s
वीरा	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=p
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
वीरतरेण	वीरतर	pos=a,g=m,c=3,n=s
भग्नाः	भञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
चकम्पिरे	कम्प्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
वात	वात	pos=n,comp=y
वशेन	वश	pos=n,g=m,c=3,n=s
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रकम्पितानि	प्रकम्प्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
इव	इव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
वना	वन	pos=n,g=n,c=1,n=p