महाभारतम् — 4.49.21

Original

स हस्तिनेवाभिहतो गजेन्द्रः प्रगृह्य भल्लान्निशितान्निषङ्गात् ।

आकर्णपूर्णं च धनुर्विकृष्य विव्याध बाणैरथ सूतपुत्रम् ॥ २१ ॥

Segmented

स हस्तिना इव अभिहतः गज-इन्द्रः प्रगृह्य भल्लान् निशितान् निषङ्गात् आकर्णपूर्णम् च धनुः विकृष्य विव्याध बाणैः अथ सूतपुत्रम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हस्तिना	हस्तिन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
इव	इव	pos=i
अभिहतः	अभिहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
गज	गज	pos=n,comp=y
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रगृह्य	प्रग्रह्	pos=vi
भल्लान्	भल्ल	pos=n,g=m,c=2,n=p
निशितान्	निशा	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
निषङ्गात्	निषङ्ग	pos=n,g=m,c=5,n=s
आकर्णपूर्णम्	आकर्णपूर्ण	pos=a,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
विकृष्य	विकृष्	pos=vi
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
अथ	अथ	pos=i
सूतपुत्रम्	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s