महाभारतम् — 4.49.5
Original
Segmented
गजो गजेन इव मया दुरात्मा यो योद्धुम् आकाङ्क्षति सूतपुत्रः तम् एव माम् प्रापय राज-पुत्र दुर्योधन-अपाश्रय-जात-दर्पम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गजो | गज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गजेन | गज | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| दुरात्मा | दुरात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| योद्धुम् | युध् | pos=vi |
| आकाङ्क्षति | आकाङ्क्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सूतपुत्रः | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| प्रापय | प्रापय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दुर्योधन | दुर्योधन | pos=n,comp=y |
| अपाश्रय | अपाश्रय | pos=n,comp=y |
| जात | जन् | pos=va,comp=y,f=part |
| दर्पम् | दर्प | pos=n,g=m,c=2,n=s |