महाभारतम् — 4.49.7

Original

तं चित्रसेनो विशिखैर्विपाठैः संग्रामजिच्छत्रुसहो जयश्च ।

प्रत्युद्ययुर्भारतमापतन्तं महारथाः कर्णमभीप्समानाः ॥ ७ ॥

Segmented

तम् चित्रसेनो विशिखैः विपाठैः संग्रामजित् शत्रु-सहः जयः च प्रत्युद्ययुः भारतम् आपतन्तम् महा-रथाः कर्णम् अभीप्समानाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
चित्रसेनो	चित्रसेन	pos=n,g=m,c=1,n=s
विशिखैः	विशिख	pos=n,g=m,c=3,n=p
विपाठैः	विपाठ	pos=n,g=m,c=3,n=p
संग्रामजित्	संग्रामजित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शत्रु	शत्रु	pos=n,comp=y
सहः	सह	pos=a,g=m,c=1,n=s
जयः	जय	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
प्रत्युद्ययुः	प्रत्युद्या	pos=v,p=3,n=p,l=lit
भारतम्	भारत	pos=n,g=m,c=2,n=s
आपतन्तम्	आपत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
कर्णम्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभीप्समानाः	अभीप्स्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part