महाभारतम् — 4.50.8
Original
Segmented
यदि मे प्रथमम् द्रोणः शरीरे प्रहरिष्यति ततो ऽस्य प्रहरिष्यामि न अस्य कोपो भविष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| प्रथमम् | प्रथमम् | pos=i |
| द्रोणः | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शरीरे | शरीर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| प्रहरिष्यति | प्रहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रहरिष्यामि | प्रहृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| न | न | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कोपो | कोप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |