महाभारतम् — 4.51.5

Original

अस्त्राणां च बलं तेषां मानुषेषु प्रयुज्यताम् ।

तच्च घोरं महद्युद्धं भीष्मार्जुनसमागमे ॥ ५ ॥

Segmented

अस्त्राणाम् च बलम् तेषाम् मानुषेषु प्रयुज्यताम् तत् च घोरम् महद् युद्धम् भीष्म-अर्जुन-समागमे

Analysis

Word	Lemma	Parse
अस्त्राणाम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=6,n=p
च	च	pos=i
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
मानुषेषु	मानुष	pos=n,g=m,c=7,n=p
प्रयुज्यताम्	प्रयुज्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
घोरम्	घोर	pos=a,g=n,c=1,n=s
महद्	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
भीष्म	भीष्म	pos=n,comp=y
अर्जुन	अर्जुन	pos=n,comp=y
समागमे	समागम	pos=n,g=m,c=7,n=s