महाभारतम् — 4.53.46
Original
Segmented
दिव्यानि अस्त्राणि मुञ्चन्तम् भारद्वाजम् महा-रणे अस्त्रैः अस्त्राणि संवार्य फल्गुनः समयोधयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दिव्यानि | दिव्य | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| अस्त्राणि | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| मुञ्चन्तम् | मुच् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| भारद्वाजम् | भारद्वाज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अस्त्रैः | अस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| अस्त्राणि | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| संवार्य | संवारय् | pos=vi |
| फल्गुनः | फल्गुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समयोधयत् | संयोधय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |