महाभारतम् — 4.53.55

Original

अथान्तरिक्षे नादोऽभूद्द्रोणं तत्र प्रशंसताम् ।

दुष्करं कृतवान्द्रोणो यदर्जुनमयोधयत् ॥ ५५ ॥

Segmented

अथ अन्तरिक्षे नादो ऽभूद् द्रोणम् तत्र प्रशंसताम् दुष्करम् कृतवान् द्रोणो यद् अर्जुनम् अयोधयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
अन्तरिक्षे	अन्तरिक्ष	pos=n,g=n,c=7,n=s
नादो	नाद	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभूद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
प्रशंसताम्	प्रशंस्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
दुष्करम्	दुष्कर	pos=n,g=n,c=2,n=s
कृतवान्	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
द्रोणो	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=s
यद्	यत्	pos=i
अर्जुनम्	अर्जुन	pos=n,g=m,c=2,n=s
अयोधयत्	योधय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan