महाभारतम् — 4.54.11

Original

तौ वीरौ कुरवः सर्वे ददृशुर्विस्मयान्विताः ।

युध्यमानौ महात्मानौ यूथपाविव संगतौ ॥ ११ ॥

Segmented

तौ वीरौ कुरवः सर्वे ददृशुः विस्मय-अन्विताः युध्यमानौ महात्मानौ यूथपौ इव संगतौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=d
वीरौ	वीर	pos=n,g=m,c=2,n=d
कुरवः	कुरु	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
ददृशुः	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
विस्मय	विस्मय	pos=n,comp=y
अन्विताः	अन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=p
युध्यमानौ	युध्	pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part
महात्मानौ	महात्मन्	pos=a,g=m,c=2,n=d
यूथपौ	यूथप	pos=n,g=m,c=2,n=d
इव	इव	pos=i
संगतौ	संगम्	pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part