महाभारतम् — 4.54.12
Original
Segmented
तौ समाजघ्नतुः वीरौ अन्योन्यम् पुरुष-ऋषभौ शरैः आशीविष-आकारैः ज्वलद्भिः इव पन्नगैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| समाजघ्नतुः | समाहन् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| वीरौ | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| अन्योन्यम् | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभौ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| आशीविष | आशीविष | pos=n,comp=y |
| आकारैः | आकार | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| ज्वलद्भिः | ज्वल् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| पन्नगैः | पन्नग | pos=n,g=m,c=3,n=p |