महाभारतम् — 4.54.18

Original

तथा तु विमुखे पार्थे द्रोणपुत्रस्य सायकान् ।

त्वरिताः पुरुषा राजन्नुपाजह्रुः सहस्रशः ॥ १८ ॥

Segmented

तथा तु विमुखे पार्थे द्रोणपुत्रस्य सायकान् त्वरिताः पुरुषा राजन्न् उपाजह्रुः सहस्रशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
तु	तु	pos=i
विमुखे	विमुख	pos=a,g=m,c=7,n=s
पार्थे	पार्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
द्रोणपुत्रस्य	द्रोणपुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
सायकान्	सायक	pos=n,g=m,c=2,n=p
त्वरिताः	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पुरुषा	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=p
राजन्न्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
उपाजह्रुः	उपाहृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i