महाभारतम् — 4.54.5
Original
Segmented
हयान् अस्य अर्जुनः सर्वान् कृतवान् अल्प-जीवितान् स राजन् न प्रजानाति दिशम् कांचन मोहितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हयान् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| कृतवान् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अल्प | अल्प | pos=a,comp=y |
| जीवितान् | जीवित | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| प्रजानाति | प्रज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| दिशम् | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कांचन | कश्चन | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मोहितः | मोहय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |