महाभारतम् — 4.54.9

Original

ततोऽर्धचन्द्रमावृत्य तेन पार्थः समागमत् ।

वारणेनेव मत्तेन मत्तो वारणयूथपः ॥ ९ ॥

Segmented

ततो ऽर्धचन्द्रम् आवृत्य तेन पार्थः समागमत् वारणेन इव मत्तेन मत्तो वारण-यूथपः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽर्धचन्द्रम्	अर्धचन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
आवृत्य	आवृत्	pos=vi
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
पार्थः	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
समागमत्	समागम्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
वारणेन	वारण	pos=n,g=m,c=3,n=s
इव	इव	pos=i
मत्तेन	मद्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
मत्तो	मद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वारण	वारण	pos=n,comp=y
यूथपः	यूथप	pos=n,g=m,c=1,n=s