महाभारतम् — 4.55.13

Original

अर्जुन उवाच ।

इदानीमेव तावत्त्वमपयातो रणान्मम ।

तेन जीवसि राधेय निहतस्त्वनुजस्तव ॥ १३ ॥

Segmented

अर्जुन उवाच इदानीम् एव तावत् त्वम् अपयातो रणात् मे तेन जीवसि राधेय निहतवान् तु अनुजः ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
अर्जुन	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इदानीम्	इदानीम्	pos=i
एव	एव	pos=i
तावत्	तावत्	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अपयातो	अपया	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रणात्	रण	pos=n,g=m,c=5,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
तेन	तेन	pos=i
जीवसि	जीव्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
राधेय	राधेय	pos=n,g=m,c=8,n=s
निहतवान्	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
अनुजः	अनुज	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s