महाभारतम् — 4.55.17

Original

उत्पेतुः शरजालानि घोररूपाणि सर्वशः ।

अविध्यदश्वान्बाह्वोश्च हस्तावापं पृथक्पृथक् ॥ १७ ॥

Segmented

उत्पेतुः शर-जालानि घोर-रूपाणि सर्वशः अविध्यद् अश्वान् बाह्वोः च हस्त-आवापम् पृथक् पृथक्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्पेतुः	उत्पत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
शर	शर	pos=n,comp=y
जालानि	जाल	pos=n,g=n,c=1,n=p
घोर	घोर	pos=a,comp=y
रूपाणि	रूप	pos=n,g=n,c=1,n=p
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i
अविध्यद्	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अश्वान्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
बाह्वोः	बाहु	pos=n,g=m,c=6,n=d
च	च	pos=i
हस्त	हस्त	pos=n,comp=y
आवापम्	आवाप	pos=n,g=m,c=2,n=s
पृथक्	पृथक्	pos=i
पृथक्	पृथक्	pos=i