महाभारतम् — 4.55.9

Original

धर्मपाशनिबद्धेन यदि ते मर्षितं पुरा ।

तथैव बद्धमात्मानमबद्धमिव मन्यसे ॥ ९ ॥

Segmented

धर्म-पाश-निबद्धेन यदि ते मर्षितम् पुरा तथा एव बद्धम् आत्मानम् अबद्धम् इव मन्यसे

Analysis

Word	Lemma	Parse
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
पाश	पाश	pos=n,comp=y
निबद्धेन	निबन्ध्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
यदि	यदि	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s
मर्षितम्	मर्षय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
पुरा	पुरा	pos=i
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
बद्धम्	बन्ध्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अबद्धम्	अबद्ध	pos=a,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
मन्यसे	मन्	pos=v,p=2,n=s,l=lat