महाभारतम् — 4.56.2

Original

अत्र शांतनवो भीष्मो रथेऽस्माकं पितामहः ।

काङ्क्षमाणो मया युद्धं तिष्ठत्यमरदर्शनः ।

आदास्याम्यहमेतस्य धनुर्ज्यामपि चाहवे ॥ २ ॥

Segmented

अत्र शांतनवो भीष्मो रथे ऽस्माकम् पितामहः काङ्क्षमाणो मया युद्धम् तिष्ठति अमर-दर्शनः आदास्यामि अहम् एतस्य धनुः-ज्याम् अपि च आहवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
अत्र	अत्र	pos=i
शांतनवो	शांतनव	pos=n,g=m,c=1,n=s
भीष्मो	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
रथे	रथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽस्माकम्	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
पितामहः	पितामह	pos=n,g=m,c=1,n=s
काङ्क्षमाणो	काङ्क्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=2,n=s
तिष्ठति	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अमर	अमर	pos=n,comp=y
दर्शनः	दर्शन	pos=n,g=m,c=1,n=s
आदास्यामि	आदा	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
एतस्य	एतद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,comp=y
ज्याम्	ज्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s