महाभारतम् — 4.56.4

Original

सुवर्णपृष्ठं गाण्डीवं द्रक्ष्यन्ति कुरवो मम ।

दक्षिणेनाथ वामेन कतरेण स्विदस्यति ।

इति मां संगताः सर्वे तर्कयिष्यन्ति शत्रवः ॥ ४ ॥

Segmented

सुवर्ण-पृष्ठम् गाण्डीवम् द्रक्ष्यन्ति कुरवो मम दक्षिणेन अथ वामेन कतरेण स्विद् अस्यति इति माम् संगताः सर्वे तर्कयिष्यन्ति शत्रवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुवर्ण	सुवर्ण	pos=n,comp=y
पृष्ठम्	पृष्ठ	pos=n,g=n,c=2,n=s
गाण्डीवम्	गाण्डीव	pos=n,g=n,c=2,n=s
द्रक्ष्यन्ति	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
कुरवो	कुरु	pos=n,g=m,c=1,n=p
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
दक्षिणेन	दक्षिण	pos=a,g=m,c=3,n=s
अथ	अथ	pos=i
वामेन	वाम	pos=a,g=m,c=3,n=s
कतरेण	कतर	pos=n,g=m,c=3,n=s
स्विद्	स्विद्	pos=i
अस्यति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
इति	इति	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
संगताः	संगम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
तर्कयिष्यन्ति	तर्कय्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
शत्रवः	शत्रु	pos=n,g=m,c=1,n=p