महाभारतम् — 4.57.4

Original

नराश्वकायान्निर्भिद्य लोहानि कवचानि च ।

पार्थस्य शरजालानि विनिष्पेतुः सहस्रशः ॥ ४ ॥

Segmented

नर-अश्व-कायान् निर्भिद्य लोहानि कवचानि च पार्थस्य शर-जालानि विनिष्पेतुः सहस्रशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
नर	नर	pos=n,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
कायान्	काय	pos=n,g=m,c=2,n=p
निर्भिद्य	निर्भिद्	pos=vi
लोहानि	लोह	pos=a,g=n,c=2,n=p
कवचानि	कवच	pos=n,g=n,c=2,n=p
च	च	pos=i
पार्थस्य	पार्थ	pos=n,g=m,c=6,n=s
शर	शर	pos=n,comp=y
जालानि	जाल	pos=n,g=n,c=1,n=p
विनिष्पेतुः	विनिष्पत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i