महाभारतम् — 4.58.13
Original
Segmented
एवम् सर्वाणि सैन्यानि भग्नानि भरत-ऋषभ प्राद्रवन्त दिशः सर्वा निराशानि स्व-जीविते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| सर्वाणि | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| सैन्यानि | सैन्य | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| भग्नानि | भञ्ज् | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्राद्रवन्त | प्रद्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| सर्वा | सर्व | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| निराशानि | निराश | pos=a,g=n,c=1,n=p |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| जीविते | जीवित | pos=n,g=n,c=7,n=s |