महाभारतम् — 4.59.26
Original
Segmented
अर्जुनो ऽपि शरान् चित्रान् भीष्माय निशितान् बहून् चिक्षेप सु महा-तेजाः तथा भीष्मः च पाण्डवे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अर्जुनो | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| शरान् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| चित्रान् | चित्र | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| भीष्माय | भीष्म | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| निशितान् | निशा | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| बहून् | बहु | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| चिक्षेप | क्षिप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सु | सु | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| भीष्मः | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| पाण्डवे | पाण्डव | pos=n,g=m,c=7,n=s |