महाभारतम् — 4.59.36
Original
Segmented
न इदम् मनुष्याः श्रद्दध्युः न हि इदम् तेषु विद्यते पौराणानाम् महा-अस्त्रानाम् विचित्रो ऽयम् समागमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मनुष्याः | मनुष्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| श्रद्दध्युः | श्रद्धा | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तेषु | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| विद्यते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पौराणानाम् | पौराण | pos=a,g=n,c=6,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अस्त्रानाम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| विचित्रो | विचित्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समागमः | समागम | pos=n,g=m,c=1,n=s |