महाभारतम् — 4.59.9
Original
Segmented
ध्वजम् च एव अस्य कौन्तेयः शरैः अभ्यहनद् दृढम् शीघ्र-कृत् रथ-वाहान् च तथा उभौ पार्ष्णिसारथी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ध्वजम् | ध्वज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कौन्तेयः | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अभ्यहनद् | अभिहन् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| दृढम् | दृढम् | pos=i |
| शीघ्र | शीघ्र | pos=a,comp=y |
| कृत् | कृत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| वाहान् | वाह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| पार्ष्णिसारथी | पार्ष्णिसारथि | pos=n,g=m,c=2,n=d |