महाभारतम् — 4.60.10

Original

शरप्रतप्तः स तु नागराजः प्रवेपिताङ्गो व्यथितान्तरात्मा ।

संसीदमानो निपपात मह्यां वज्राहतं शृङ्गमिवाचलस्य ॥ १० ॥

Segmented

शर-प्रतप्तः स तु नाग-राजः प्रवेपय्-अङ्गः व्यथ्-अन्तरात्मा संसीदमानो निपपात मह्याम् वज्र-आहतम् शृङ्गम् इव अचलस्य

Analysis

Word	Lemma	Parse
शर	शर	pos=n,comp=y
प्रतप्तः	प्रतप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
नाग	नाग	pos=n,comp=y
राजः	राज	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रवेपय्	प्रवेपय्	pos=va,comp=y,f=part
अङ्गः	अङ्ग	pos=n,g=m,c=1,n=s
व्यथ्	व्यथ्	pos=va,comp=y,f=part
अन्तरात्मा	अन्तरात्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
संसीदमानो	संसद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
निपपात	निपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मह्याम्	मही	pos=n,g=f,c=7,n=s
वज्र	वज्र	pos=n,comp=y
आहतम्	आहन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
शृङ्गम्	शृङ्ग	pos=n,g=n,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अचलस्य	अचल	pos=n,g=m,c=6,n=s