महाभारतम् — 4.60.12
Original
Segmented
निहत्य नागम् तु शरेण तेन वज्र-उपमेन अद्रि-वर-अम्बुद-आभम् तथाविधेन एव शरेण पार्थो दुर्योधनम् वक्षसि निर्बिभेद
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निहत्य | निहन् | pos=vi |
| नागम् | नाग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| शरेण | शर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वज्र | वज्र | pos=n,comp=y |
| उपमेन | उपम | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| अद्रि | अद्रि | pos=n,comp=y |
| वर | वर | pos=a,comp=y |
| अम्बुद | अम्बुद | pos=n,comp=y |
| आभम् | आभ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| तथाविधेन | तथाविध | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| शरेण | शर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पार्थो | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दुर्योधनम् | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वक्षसि | वक्षस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| निर्बिभेद | निर्भिद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |