महाभारतम् — 4.60.16

Original

अर्जुन उवाच ।

विहाय कीर्तिं विपुलं यशश्च युद्धात्परावृत्य पलायसे किम् ।

न तेऽद्य तूर्याणि समाहतानि यथावदुद्यान्ति गतस्य युद्धे ॥ १६ ॥

Segmented

अर्जुन उवाच विहाय कीर्तिम् विपुलम् यशः च युद्धात् परावृत्य पलायसे किम् न ते ऽद्य तूर्याणि समाहतानि यथावद् उद्यान्ति गतस्य युद्धे

Analysis

Word	Lemma	Parse
अर्जुन	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
विहाय	विहा	pos=vi
कीर्तिम्	कीर्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
विपुलम्	विपुल	pos=a,g=n,c=2,n=s
यशः	यशस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
युद्धात्	युद्ध	pos=n,g=n,c=5,n=s
परावृत्य	परावृत्	pos=vi
पलायसे	पलाय्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽद्य	अद्य	pos=i
तूर्याणि	तूर्य	pos=n,g=n,c=1,n=p
समाहतानि	समाहन्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
यथावद्	यथावत्	pos=i
उद्यान्ति	उद्या	pos=v,p=3,n=p,l=lat
गतस्य	गम्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s