महाभारतम् — 4.61.21

Original

शान्तिं पराश्वस्य यथा स्थितोऽभूरुत्सृज्य बाणांश्च धनुश्च चित्रम् ।

न त्वेव बीभत्सुरलं नृशंसं कर्तुं न पापेऽस्य मनो निविष्टम् ॥ २१ ॥

Segmented

शान्तिम् पराश्वस्य यथा स्थितो ऽभूः उत्सृज्य बाणान् च धनुः च चित्रम् न तु एव बीभत्सुः अलम् नृशंसम् कर्तुम् न पापे ऽस्य मनो निविष्टम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शान्तिम्	शान्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
पराश्वस्य	पराश्वस्	pos=vi
यथा	यथा	pos=i
स्थितो	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽभूः	भू	pos=v,p=2,n=s,l=lun
उत्सृज्य	उत्सृज्	pos=vi
बाणान्	बाण	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
चित्रम्	चित्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
तु	तु	pos=i
एव	एव	pos=i
बीभत्सुः	बीभत्सु	pos=n,g=m,c=1,n=s
अलम्	अलम्	pos=i
नृशंसम्	नृशंस	pos=a,g=n,c=2,n=s
कर्तुम्	कृ	pos=vi
न	न	pos=i
पापे	पाप	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऽस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
मनो	मनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
निविष्टम्	निविश्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part