महाभारतम् — 4.61.22

Original

त्रैलोक्यहेतोर्न जहेत्स्वधर्मं तस्मान्न सर्वे निहता रणेऽस्मिन् ।

क्षिप्रं कुरून्याहि कुरुप्रवीर विजित्य गाश्च प्रतियातु पार्थः ॥ २२ ॥

Segmented

त्रैलोक्य-हेतोः न जहेत् स्वधर्मम् तस्मात् न सर्वे निहता रणे ऽस्मिन् क्षिप्रम् कुरून् याहि कुरु-प्रवीर विजित्य गाः च प्रतियातु पार्थः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रैलोक्य	त्रैलोक्य	pos=n,comp=y
हेतोः	हेतु	pos=n,g=m,c=5,n=s
न	न	pos=i
जहेत्	हा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
स्वधर्मम्	स्वधर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
न	न	pos=i
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
निहता	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
कुरून्	कुरु	pos=n,g=m,c=2,n=p
याहि	या	pos=v,p=2,n=s,l=lot
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
प्रवीर	प्रवीर	pos=n,g=m,c=8,n=s
विजित्य	विजि	pos=vi
गाः	गो	pos=n,g=,c=2,n=p
च	च	pos=i
प्रतियातु	प्रतिया	pos=v,p=3,n=s,l=lot
पार्थः	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s