महाभारतम् — 4.61.23

Original

दुर्योधनस्तस्य तु तन्निशम्य पितामहस्यात्महितं वचोऽथ ।

अतीतकामो युधि सोऽत्यमर्षी राजा विनिःश्वस्य बभूव तूष्णीम् ॥ २३ ॥

Segmented

दुर्योधनः तस्य तु तत् निशाम्य पितामहस्य आत्म-हितम् वचो ऽथ अतीत-कामः युधि सो अति अमर्षी राजा विनिःश्वस्य बभूव तूष्णीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दुर्योधनः	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तु	तु	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
निशाम्य	निशामय्	pos=vi
पितामहस्य	पितामह	pos=n,g=m,c=6,n=s
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
हितम्	हित	pos=a,g=n,c=2,n=s
वचो	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ऽथ	अथ	pos=i
अतीत	अती	pos=va,comp=y,f=part
कामः	काम	pos=n,g=m,c=1,n=s
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अति	अति	pos=i
अमर्षी	अमर्षिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विनिःश्वस्य	विनिःश्वस्	pos=vi
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तूष्णीम्	तूष्णीम्	pos=i