महाभारतम् — 4.61.28
Original
Segmented
स देवदत्तम् सहसा विनाद्य विदार्य वीरो द्विषताम् मनांसि ध्वजेन सर्वान् अभिभूय शत्रून् स हेम-जालेन विराजमानः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| देवदत्तम् | देवदत्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| विनाद्य | विनादय् | pos=vi |
| विदार्य | विदारय् | pos=vi |
| वीरो | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्विषताम् | द्विष् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| मनांसि | मनस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| ध्वजेन | ध्वज | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अभिभूय | अभिभू | pos=vi |
| शत्रून् | शत्रु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हेम | हेमन् | pos=n,comp=y |
| जालेन | जाल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| विराजमानः | विराज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |