महाभारतम् — 4.61.5
Original
Segmented
द्रोणः कृपः च एव विविंशति च दुःशासनः च एव निवृत्य शीघ्रम् सर्वे पुरस्ताद् वितत-इषु-चापाः दुर्योधन-अर्थम् त्वरिताः अभ्युपेयुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| द्रोणः | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृपः | कृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| विविंशति | विविंशति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| दुःशासनः | दुःशासन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| निवृत्य | निवृत् | pos=vi |
| शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पुरस्ताद् | पुरस्तात् | pos=i |
| वितत | वितन् | pos=va,comp=y,f=part |
| इषु | इषु | pos=n,comp=y |
| चापाः | चाप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दुर्योधन | दुर्योधन | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्वरिताः | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| अभ्युपेयुः | अभ्युपे | pos=v,p=3,n=p,l=lit |