महाभारतम् — 4.61.8

Original

ततोऽस्त्रमस्त्रेण निवार्य तेषां गाण्डीवधन्वा कुरुपुंगवानाम् ।

संमोहनं शत्रुसहोऽन्यदस्त्रं प्रादुश्चकारैन्द्रिरपारणीयम् ॥ ८ ॥

Segmented

ततो ऽस्त्रम् अस्त्रेण निवार्य तेषाम् गाण्डीवधन्वा कुरु-पुंगवानाम् संमोहनम् शत्रु-सहः ऽन्यद् अस्त्रम् प्रादुश्चकार ऐन्द्रि अपारणीयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽस्त्रम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
अस्त्रेण	अस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
निवार्य	निवारय्	pos=vi
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
गाण्डीवधन्वा	गाण्डीवधन्वन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
पुंगवानाम्	पुंगव	pos=n,g=m,c=6,n=p
संमोहनम्	सम्मोहन	pos=n,g=n,c=2,n=s
शत्रु	शत्रु	pos=n,comp=y
सहः	सह	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽन्यद्	अन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अस्त्रम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रादुश्चकार	प्रादुष्कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ऐन्द्रि	ऐन्द्रि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपारणीयम्	अपारणीय	pos=a,g=n,c=2,n=s