महाभारतम् — 4.63.2

Original

जित्वा त्रिगर्तान्संग्रामे गाश्चैवादाय केवलाः ।

अशोभत महाराजः सह पार्थैः श्रिया वृतः ॥ २ ॥

Segmented

जित्वा त्रिगर्तान् संग्रामे गाः च एव आदाय केवलाः अशोभत महा-राजः सह पार्थैः श्रिया वृतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
जित्वा	जि	pos=vi
त्रिगर्तान्	त्रिगर्त	pos=n,g=m,c=2,n=p
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
गाः	गो	pos=n,g=,c=2,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
आदाय	आदा	pos=vi
केवलाः	केवल	pos=a,g=f,c=2,n=p
अशोभत	शुभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
राजः	राज	pos=n,g=m,c=1,n=s
सह	सह	pos=i
पार्थैः	पार्थ	pos=n,g=m,c=3,n=p
श्रिया	श्री	pos=n,g=f,c=3,n=s
वृतः	वृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part