महाभारतम् — 4.63.34
Original
Segmented
श्रुतः ते यदि वा दृष्टः पाण्डवो वै युधिष्ठिरः स राज्यम् सु महत् स्फीतम् भ्रातॄन् च त्रिदश-उपमान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्रुतः | श्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| यदि | यदि | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| दृष्टः | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पाण्डवो | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| युधिष्ठिरः | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| स्फीतम् | स्फीत | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| भ्रातॄन् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| त्रिदश | त्रिदश | pos=n,comp=y |
| उपमान् | उपम | pos=a,g=m,c=2,n=p |