महाभारतम् — 4.63.4
Original
Segmented
सभाजितः स सैन्यः तु प्रतिनन्द्य अथ मत्स्य-राज् विसर्जयामास तदा द्विजान् च प्रकृतीः तथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सभाजितः | सभाजित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स | स | pos=i |
| सैन्यः | सैन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| प्रतिनन्द्य | प्रतिनन्द् | pos=vi |
| अथ | अथ | pos=i |
| मत्स्य | मत्स्य | pos=n,comp=y |
| राज् | राज् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विसर्जयामास | विसर्जय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तदा | तदा | pos=i |
| द्विजान् | द्विज | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| प्रकृतीः | प्रकृति | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |