महाभारतम् — 4.63.53

Original

एतस्य हि महाबाहो व्रतमेतत्समाहितम् ।

यो ममाङ्गे व्रणं कुर्याच्छोणितं वापि दर्शयेत् ।

अन्यत्र संग्रामगतान्न स जीवेदसंशयम् ॥ ५३ ॥

Segmented

एतस्य हि महा-बाहो व्रतम् एतत् समाहितम् यो मे अङ्गे व्रणम् कुर्यात् शोणितम् वा अपि दर्शयेत् अन्यत्र संग्राम-गतात् न स जीवेद् असंशयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतस्य	एतद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
हि	हि	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
व्रतम्	व्रत	pos=n,g=n,c=1,n=s
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
समाहितम्	समाधा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अङ्गे	अङ्ग	pos=n,g=n,c=7,n=s
व्रणम्	व्रण	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुर्यात्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
शोणितम्	शोणित	pos=n,g=n,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
दर्शयेत्	दर्शय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अन्यत्र	अन्यत्र	pos=i
संग्राम	संग्राम	pos=n,comp=y
गतात्	गम्	pos=va,g=m,c=5,n=s,f=part
न	न	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जीवेद्	जीव्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
असंशयम्	असंशय	pos=a,g=n,c=2,n=s