महाभारतम् — 4.63.6
Original
Segmented
आचख्युः तस्य संहृष्टाः स्त्रियः कन्याः च वेश्मनि अन्तःपुरचराः च एव कुरुभिः गो धनम् हृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आचख्युः | आख्या | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| संहृष्टाः | संहृष् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| स्त्रियः | स्त्री | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| कन्याः | कन्या | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| वेश्मनि | वेश्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| अन्तःपुरचराः | अन्तःपुरचर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| कुरुभिः | कुरु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| गो | गो | pos=i |
| धनम् | धन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| हृतम् | हृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |