महाभारतम् — 4.64.12
Original
Segmented
त्वया दायादवान् अस्मि कैकेयी-नन्दिवर्धनैः त्वया मे सदृशः पुत्रो न भूतो न भविष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| दायादवान् | दायादवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| कैकेयी | कैकेयी | pos=n,comp=y |
| नन्दिवर्धनैः | नन्दिवर्धन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सदृशः | सदृश | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| भूतो | भू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |