महाभारतम् — 4.64.17

Original

रणे यं प्रेक्ष्य सीदन्ति हृतस्वा वणिजो यथा ।

कृपेण तेन ते तात कथमासीत्समागमः ॥ १७ ॥

Segmented

रणे यम् प्रेक्ष्य सीदन्ति हृत-स्वाः वणिजो यथा कृपेण तेन ते तात कथम् आसीत् समागमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
यम्	यद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रेक्ष्य	प्रेक्ष्	pos=vi
सीदन्ति	सद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
हृत	हृ	pos=va,comp=y,f=part
स्वाः	स्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
वणिजो	वणिज्	pos=n,g=m,c=1,n=p
यथा	यथा	pos=i
कृपेण	कृप	pos=n,g=m,c=3,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
समागमः	समागम	pos=n,g=m,c=1,n=s