महाभारतम् — 4.64.19

Original

उत्तर उवाच ।

न मया निर्जिता गावो न मया निर्जिताः परे ।

कृतं तु कर्म तत्सर्वं देवपुत्रेण केनचित् ॥ १९ ॥

Segmented

उत्तर उवाच न मया निर्जिता गावो न मया निर्जिताः परे कृतम् तु कर्म तत् सर्वम् देव-पुत्रेण केनचित्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्तर	उत्तर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
न	न	pos=i
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
निर्जिता	निर्जि	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
गावो	गो	pos=n,g=,c=1,n=p
न	न	pos=i
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
निर्जिताः	निर्जि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
परे	पर	pos=n,g=m,c=1,n=p
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
पुत्रेण	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
केनचित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=3,n=s