महाभारतम् — 4.64.20

Original

स हि भीतं द्रवन्तं मां देवपुत्रो न्यवारयत् ।

स चातिष्ठद्रथोपस्थे वज्रहस्तनिभो युवा ॥ २० ॥

Segmented

स हि भीतम् द्रवन्तम् माम् देव-पुत्रः न्यवारयत् स च अतिष्ठत् रथोपस्थे वज्र-हस्त-निभः युवा

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
भीतम्	भी	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
द्रवन्तम्	द्रु	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
न्यवारयत्	निवारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अतिष्ठत्	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lan
रथोपस्थे	रथोपस्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
वज्र	वज्र	pos=n,comp=y
हस्त	हस्त	pos=n,comp=y
निभः	निभ	pos=a,g=m,c=1,n=s
युवा	युवन्	pos=n,g=m,c=1,n=s