महाभारतम् — 4.64.37

Original

ततस्तथा तद्व्यदधाद्यथावत्पुरुषर्षभ ।

सह पुत्रेण मत्स्यस्य प्रहृष्टो भरतर्षभः ॥ ३७ ॥

Segmented

ततस् तथा तद् व्यदधाद् यथावत् पुरुष-ऋषभ सह पुत्रेण मत्स्यस्य प्रहृष्टो भरत-ऋषभः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तथा	तथा	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
व्यदधाद्	विधा	pos=v,p=3,n=s,l=lan
यथावत्	यथावत्	pos=i
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
सह	सह	pos=i
पुत्रेण	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
मत्स्यस्य	मत्स्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रहृष्टो	प्रहृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=s