महाभारतम् — 4.66.12

Original

अयं स द्विषतां मध्ये मृगाणामिव केसरी ।

अचरद्रथवृन्देषु निघ्नंस्तेषां वरान्वरान् ॥ १२ ॥

Segmented

अयम् स द्विषताम् मध्ये मृगाणाम् इव केसरी अचरद् रथ-वृन्देषु निघ्नन् तेषाम् वरान् वरान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
द्विषताम्	द्विष्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
मध्ये	मध्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
मृगाणाम्	मृग	pos=n,g=m,c=6,n=p
इव	इव	pos=i
केसरी	केसरिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अचरद्	चर्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
रथ	रथ	pos=n,comp=y
वृन्देषु	वृन्द	pos=n,g=n,c=7,n=p
निघ्नन्	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
वरान्	वर	pos=a,g=m,c=2,n=p
वरान्	वर	pos=a,g=m,c=2,n=p