महाभारतम् — 4.67.1

Original

विराट उवाच ।

किमर्थं पाण्डवश्रेष्ठ भार्यां दुहितरं मम ।

प्रतिग्रहीतुं नेमां त्वं मया दत्तामिहेच्छसि ॥ १ ॥

Segmented

विराट उवाच किम् अर्थम् पाण्डव-श्रेष्ठ भार्याम् दुहितरम् मम प्रतिग्रहीतुम् न इमाम् त्वम् मया दत्ताम् इह इच्छसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
विराट	विराट	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=n,c=2,n=s
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,comp=y
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
भार्याम्	भार्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
दुहितरम्	दुहितृ	pos=n,g=f,c=2,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
प्रतिग्रहीतुम्	प्रतिग्रह्	pos=vi
न	न	pos=i
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
दत्ताम्	दा	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
इह	इह	pos=i
इच्छसि	इष्	pos=v,p=2,n=s,l=lat