महाभारतम् — 4.67.25

Original

पारिबर्हं ददौ कृष्णः पाण्डवानां महात्मनाम् ।

स्त्रियो रत्नानि वासांसि पृथक्पृथगनेकशः ।

ततो विवाहो विधिवद्ववृते मत्स्यपार्थयोः ॥ २५ ॥

Segmented

पारिबर्हम् ददौ कृष्णः पाण्डवानाम् महात्मनाम् स्त्रियो रत्नानि वासांसि पृथक् पृथग् अनेकशः ततो विवाहो विधिवद् ववृते मत्स्य-पार्थयोः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पारिबर्हम्	पारिबर्ह	pos=n,g=n,c=2,n=s
ददौ	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कृष्णः	कृष्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
पाण्डवानाम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=p
महात्मनाम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
स्त्रियो	स्त्री	pos=n,g=f,c=2,n=p
रत्नानि	रत्न	pos=n,g=n,c=2,n=p
वासांसि	वासस्	pos=n,g=n,c=2,n=p
पृथक्	पृथक्	pos=i
पृथग्	पृथक्	pos=i
अनेकशः	अनेकशस्	pos=i
ततो	ततस्	pos=i
विवाहो	विवाह	pos=n,g=m,c=1,n=s
विधिवद्	विधिवत्	pos=i
ववृते	वृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मत्स्य	मत्स्य	pos=n,comp=y
पार्थयोः	पार्थ	pos=n,g=m,c=6,n=d