महाभारतम् — 4.67.29
Original
Segmented
सुदेष्णाम् च पुरस्कृत्य मत्स्यानाम् च वर-स्त्रियः आजग्मुः चारु-सर्व-अङ्ग सु मृष्ट-मणि-कुण्डल
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुदेष्णाम् | सुदेष्णा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| पुरस्कृत्य | पुरस्कृ | pos=vi |
| मत्स्यानाम् | मत्स्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| वर | वर | pos=a,comp=y |
| स्त्रियः | स्त्री | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| आजग्मुः | आगम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| चारु | चारु | pos=a,comp=y |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| अङ्ग | अङ्ग | pos=a,g=f,c=1,n=p |
| सु | सु | pos=i |
| मृष्ट | मृज् | pos=va,comp=y,f=part |
| मणि | मणि | pos=n,comp=y |
| कुण्डल | कुण्डल | pos=n,g=f,c=1,n=p |