महाभारतम् — 4.67.30

Original

वर्णोपपन्नास्ता नार्यो रूपवत्यः स्वलंकृताः ।

सर्वाश्चाभ्यभवत्कृष्णा रूपेण यशसा श्रिया ॥ ३० ॥

Segmented

वर्ण-उपपद् ता नार्यो रूपवत्यः सु अलंकृताः सर्वाः च अभ्यभवत् कृष्णा रूपेण यशसा श्रिया

Analysis

Word	Lemma	Parse
वर्ण	वर्ण	pos=n,comp=y
उपपद्	उपपद्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
ता	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
नार्यो	नारी	pos=n,g=f,c=1,n=p
रूपवत्यः	रूपवत्	pos=a,g=f,c=1,n=p
सु	सु	pos=i
अलंकृताः	अलंकृ	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
सर्वाः	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=p
च	च	pos=i
अभ्यभवत्	अभिभू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
कृष्णा	कृष्णा	pos=n,g=f,c=1,n=s
रूपेण	रूप	pos=n,g=n,c=3,n=s
यशसा	यशस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
श्रिया	श्री	pos=n,g=f,c=3,n=s