महाभारतम् — 4.67.4
Original
Segmented
वयःस्थया तया राजन् सह संवत्सर-उषितः अतिशङ्का भवेत् स्थाने तव लोकस्य च अभिभो
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वयःस्थया | वयःस्थ | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| संवत्सर | संवत्सर | pos=n,comp=y |
| उषितः | वस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अतिशङ्का | अतिशङ्का | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| स्थाने | स्थान | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| लोकस्य | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| अभिभो | अभिभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |