महाभारतम् — 4.7.6
Original
Segmented
विराट उवाच न सूद-ताम् मानद श्रद्दधामि ते सहस्रनेत्र-प्रतिमः हि दृश्यसे श्रिया च रूपेण च विक्रमेण च प्रभासि तातान् अवरः नरेषु इह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विराट | विराट | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| न | न | pos=i |
| सूद | सूद | pos=n,comp=y |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मानद | मानद | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| श्रद्दधामि | श्रद्धा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सहस्रनेत्र | सहस्रनेत्र | pos=n,comp=y |
| प्रतिमः | प्रतिम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| दृश्यसे | दृश् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| श्रिया | श्री | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| रूपेण | रूप | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| विक्रमेण | विक्रम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| प्रभासि | प्रभा | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| तातान् | तात | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अवरः | अवर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नरेषु | नर | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| इह | इह | pos=i |